Emilio Di Tata Roitberg está finalizando la cuarta entrega de su serie “Las aventuras de Maqui en la Patagonia”, que ha conseguido un resonante éxito en las escuelas primarias. El autor, conocido por su trabajo en literatura infantil y por obras como “El Oso” y “González Catán”, ha logrado transformar su experiencia en el conurbano bonaerense y en Bariloche en narrativas que conectan con los jóvenes lectores.
Di Tata Roitberg, que ha trabajado en diversas ocupaciones antes de dedicarse plenamente a la escritura, ha comentado sobre el proceso de creación literaria, comparándolo con la construcción de una casa. “Cuando hay que hacer una cabaña, no se termina más. Y con los libros me pasa algo parecido”, reflexiona. La serie de Maqui ya ha sido traducida al inglés y al japonés, lo que permitirá al autor viajar a Japón en el transcurso del año.
La obra de Di Tata Roitberg se caracteriza por alejarse de los clichés turísticos y enfocarse en la vida cotidiana y en las voces de aquellos que suelen ser olvidados. Esta conexión con la realidad de sus personajes refleja su capacidad para observar y escuchar las historias que surgen en los lugares que habita.