Una fotografía de una vaca muerta al costado de una ruta en la Patagonia generó un intenso debate en redes sociales tras ser utilizada en una nota sobre el desarrollo de Vaca Muerta. La imagen, que incluía un cartel de la petrolera YPF, fue considerada por muchos como un mal uso de inteligencia artificial, ya que parecía representar de manera literal el título de la formación geológica.
La controversia comenzó cuando el medio decidió ilustrar su artículo titulado "El palo de hockey de la economía argentina" con esta fotografía, publicada el 4 de octubre. Las críticas llevaron a los editores a reemplazar la imagen por otras más convencionales, como la fachada del Ministerio de Economía de la Nación.
A pesar de la decisión de cambiar la imagen, se aclaró que la fotografía original no era producto de inteligencia artificial, sino una toma real realizada por una reportera gráfica para The New York Times. Este hecho sorprendió aún más a los usuarios de redes, que continuaron compartiendo humoradas sobre el uso de la IA en ilustraciones de otras regiones argentinas con nombres peculiares.
El episodio ha reavivado el debate sobre el papel de los medios en la representación de temas económicos y el uso de tecnología en la generación de contenido visual.