Un hombre ha sido imputado por el homicidio de Nicolás Agustín Sáez, quien fue atacado el 5 de septiembre en un área conocida como "el basural", cerca del Parque Industrial de Centenario. La fiscal Lorena Juárez y el asistente letrado Maximiliano Jávega presentaron cargos contra el acusado, solicitando seis meses de prisión preventiva.
Durante la audiencia, el juez de Garantías Raúl Aufranc aceptó la acusación, aunque excluyó el agravante de alevosía, clasificando el hecho como un homicidio simple, y estableció un período de dos meses de prisión preventiva. Según la acusación, el crimen ocurrió alrededor de las 16:20, cuando el imputado llevó a Sáez a un lugar apartado bajo el pretexto de presentarle a dos mujeres.
En el lugar, el hombre atacó a Sáez con una piedra grande, propinándole al menos 12 golpes que le causaron un traumatismo craneoencefálico mortal. Se alega que el agresor permaneció en la escena hasta verificar que la víctima había dejado de respirar y se retiró alrededor de las 18:20.
La fiscalía también detalla que entre el 6 y el 11 de septiembre, el acusado regresó al sitio para ocultar el cuerpo y eliminar evidencias del crimen.